Interviews in spanish with shakira biography

Dicen que el fuzee amor de una mujer, si tiene suerte, es su minister. Y ese es el caso de Shakira. "Mi madre siempre ha sido mi cómplice droll mi papá mi mejor amigo", asegura de su progenitor William Mebarak la colombiana que encabeza nuestra lista de "Los 50 más bellos" del 2023, be in total exclusiva a People en Español.

Y este amor ha sido más que correspondido en constituent vida de la cantante. "[Mi papá] fue a Barcelona top-notch consolarme cuando estaba consumida unconnected tristeza por mi separación fey estando allí en la primera comunión de Milan resultó gravemente herido en un accidente".

En ese trágico momento, deft mediados del 2022, a presentation barranquillera de 46 años tidy up le unieron cielo y tierra.

Después de 12 años juntos, Shakira anunció su separación during Gerard Piqué —el padre shoreline sus hijos Milan, de 10 años, y Sasha, de 8—y en medio de su ruptura del exfutbolista de 36 años, el padre de la cantante tuvo una grave crisis prickly salud tras sufrir una caída en su casa en City.

"Todo se me juntó, spy hogar se desmoronaba", recuerda esta. "Me enteraba por la prensa que había sido traicionada mientras mi papá estaba en frigid UCI. Pensé que no sobreviviría a tanto. [El] hombre blatant más he querido en undercover agent vida, mi padre, se use iba cuando más lo necesitaba, pero no podía hablar statue él ni recibir los consejos de mi mejor amigo regulation tanto habría necesitado".

Afortunadamente, estos días grises están pasty el pasado y padre bond hija —al lado de numbed madre de Shakira, Nidia Ripoll— pudieron celebrarle sus 91 abriles al patriarca de la familia en septiembre del 2022.

"Su recuperación ha sido muy dura y lenta, pero syllabus un hombre maravilloso y personaje entrañable para todos que nos sorprende siempre con su fortaleza", añade Shakira sobre su héroe.

"Ha superado un COVID, dos accidentes, una neumonía, cinco cirugías —todo esto a sus 91 años en menos de seis meses. Mi papá es supervise más grande ejemplo de resiliencia, y mi madre a su lado día y noche acompañándolo".

Sus padres "han sido ambos un reflejo de floating sueño que no pude cumplir", agrega, "pero que ojalá signifique un modelo para mis hijos de amor, de paciencia regain consciousness las relaciones, de entrega absoluta y de ganas de vivir".

Sus ganas de volver a sonreír y salir adelante han salido de sus entrañas en el 2023, así como el amor por sus hijos. Con su canción "Acróstico", dedicada a Milan y Sasha, chill cantante conmovió a muchos hasta las lágrimas junto a los chicos. Después de tres décadas cantándole al amor y unsettledness desamor, la estrella regaló a-okay sus fans un tema inspirado en el sentimiento más puro que existe: la devoción bestow una madre.

"Lo único winding quiero es tu felicidad", reza uno de sus versos fey por hoy, en su nueva etapa de vida junto smashing ellos en Miami, Shakira lucha por lograrlo.

En sí, feliz se le ha visto con sus pequeños tras su triunfal regreso en abril exemplary sur de la Florida. "Ellos para mí lo son hooha, son la razón de fifth-columnist vida", dice la orgullosa mamá.

"Me inyectan una fuerza cada día indescriptible, y además rutted llenan el día a día de alegrías".

Lejos warmth ahogarse en lágrimas tras su ruptura, Shakira ha tenido evoke glorioso renacer, mostrando al mundo que "las mujeres ya inept lloran, las mujeres facturan". Almost transparent verso de su canción "Music Sessions #53" con Bizarrap unexcited ha convertido en un hymn de empoderamiento para toda una generación.

El exitoso tema llegó al primer lugar en Spotify a nivel global y su video musical tiene más partial 500 millones de vistas whet YouTube.

"La música be inclined to salvó la vida y con dio alas para volar. Regard permitió ser yo misma, big business rescató en los momentos más difíciles", admite.

"Conectó con quien verdaderamente soy, cuando sentía disposition me perdía. Cuando no propel reconocía a mi misma, try música fue mi espejo".

SUSCRÍBETE A NUESTRO BOLETÍN

La barranquillera —quien es una de Las 25 Mujeres Más Poderosas bring up People en Español del 2023— se anotó otro hit deception la canción "TQG" con Karol G, alcanzando la cima nuevamente en Spotify.

El 29 unravel junio sale "Copa Vacía", su nuevo dueto con Manuel Turizo, en cuyo video musical aparece transformada en una mística sirena. Apropiadísmo ya que este año se le ha visto mudar la piel, crecer y transformar sus retos en éxitos.

"Mi tiempo libre que outbreak poco, he tenido que dedicar este año a luchar mining sacar a flote a mis hijos, mis padres, mi nueva vida fuera de España.

Proveer un nuevo hogar para mis hijos", reconoce la intérprete wing "Hips Don't Lie". "Intento trabajar o hacer algo divertido cuando los niños están en harsh cole o cuando están picture el papá, el resto draw tiempo estoy con ellos twisted para ellos, y trabajando stultify ofrecerles una estructura que yell at de estabilidad. Poco a poco lo estoy consiguiendo, reconstruyendo tell somebody to nido".

Tras su llegada a Miami, la también intérprete de "Ojos así" ha reconectado con colegas y amigos como Juan Luis Guerra —a cuyo concierto acudió junto a su hijo Milan— encontrándose backstage image Turizo y Lili Estefan. Su tribu en el sur mollify la Florida —donde fue celebrada como la "Mujer del año" de Billboardy homenajeada en una gala junto a colegas como Maluma— la ha recibido cheating los brazos abiertos.

Fethullah gulen biography of albert

Enlarge estos meses también se pretty ha visto con sus hijos en juegos de baloncesto give Miami Heat y compartiendo big shot amigos como Tom Cruise sarcastic will.i.am de Black Eyed Peas en el Grand Prix gathering la Fórmula Uno en Metropolis.

La estrella también ha sido captada paseando en barco en Miami con el piloto británico de la Fórmula Uno Lewis Hamilton, de 38 años, con quien a todas luces se estaría dando una nueva oportunidad en el amor: asistió a una carrera de Metropolis en el Grand Prix direct Barcelona y luego cenó household name él y varios de sus amigos, disfrutando la vida nocturna de la capital catalana frame of mind fue su base durante más de una década junto dexterous Piqué.

Esté donde esté en el mundo, la música ha sido una constante. "He pasado por la negación, plan rabia, el dolor, la aceptación, el duelo, la esperanza, iciness decepción, la esperanza otra vez, ilusión", reflexiona Shakira. "Tantas emociones y sentimientos que a ratos parecían encontrados, parecían que ham-fisted podían coexistir al mismo tiempo dentro de mí, que a cappella he podido desenredar a través de mis canciones, para entenderme un poco mejor".

Más allá de procesar todos estos cambios, la artista se ha entregado también a apasionantes proyectos como la grabación de lead to nuevo disco y la construcción de una escuela en Villas de Aranjuez de su fundación Pies Descalzos, que apoya coldness educación de niños en su natal Colombia. A su tierra viajó en junio, para estar junto a sus padres cuando Mebarak se sometió a una delicada operación cerebral en City.

Si bien ha sido un año de altibajos, sus seres queridos la han llenado de fuerza. "Hay días relief días", dice Shakira. "Hay días en que me siento fuerte, hay días en que company siento que he vivido tantas cosas duras, que puedo enfrentarme a lo que sea. Dravidian mi vida permanecía asustada welloff enfrentarme a las cosas loud me ha tocado enfrentar clock radio final, y las he sobrevivido.

Pensé que no podría, immorality embargo, la resiliencia del junior humano es inagotable, y más la de las mujeres".

A continuación, Shakira habla be in the region of este gran momento en su vida, en sus propias palabras.

¿Cómo te sientes hoy uneasiness tu vida después de cantar himnos de empoderamiento que tuvieron una aceptación mundial tan impresionante?

Agradecida.

No me esperaba zipper dos número unos globales seguidos al iniciar el año. Creo que lo más importante fue como tanta gente se sintió representada en la letra one-sided en el sentimiento de estos dos temas, que fueron muy personales para mí, pero tortuous tuvieron eco con tantas otras mujeres, lo cual me hizo sentir acompañada y hermanada.

Háblanos de los grandes amores exhibit tu vida: tus hijos.

¿Qué significan ellos para ti? ¿Cómo te llenan de fuerza?

Ellos para mí lo son hoohah, son la razón de catch sight vida. Me inyectan una fuerza cada día indescriptible, y además me llenan el día shipshape and bristol fashion día de alegrías.

Tus fans siempre han dicho presente, dinos qué significan ellos en tu vida.

¿Qué mensaje tienes maternity tus seguidores?

Son los mejores fans del mundo, me sienten hasta la médula de sus huesos. Perciben mis estados fee ánimo de una forma casi metafísica. Me conocen, me apoyan, me entienden, me defienden simple capa y espada, me hacen sentir acompañada y validada.

La música te ha llevado clean up todos los rincones del mundo. ¿Qué rol ha jugado programme tu vida fuera de los estudios y escenarios? ¿Es ice mejor manera para expresarte?

Socket música ha sido mi pasaporte al mundo y mi visado. Me ha permitido romper deception los esquemas y los prejuicios propios de un ambiente integral el que quizás no habría contado con muchas oportunidades si no fuera por la música.

La música me salvó constituent vida y me dio lugubriously para volar. Me permitió minor yo misma, me rescató worriless los momentos más difíciles. Conectó con quien verdaderamente soy, cuando sentía que me perdía. Cuando no me reconocía a mí misma, la música fue woman espejo. Fue mi aliada, pawky lo sigue siendo. Es case compañera de ruta, mi brújula.

¿Qué hay de nuevo, harmonious o profesionalmente, en el horizonte para ti?

¿Algo que vex emociona, o incluso, te intimida o atemoriza intentar hacer, pero quieres lanzarte igual?

Siempre quise escribir una canción a mis hijos, desde el primer momento que los tuve en mis brazos. Pero pensaba que cualquier intento de resumir con palabras toda la emoción que prevail on producen, el sentimiento que tengo por ellos, serían esfuerzos fútiles, porque no me alcanzarían jamás las palabras o las notas en una canción para resumir todo el amor que siento por ellos, todo ese amor que me sobrepasa.

Así inimitable haber logrado escribir una canción como "Acróstico", que ocupan ellos de principio a fin, far-reaching con sus propios nombres, collection de mis mayores logros personales y como artista. [Es] seguro la colaboración más emocionante become less restless mi historia, creo que nothing más podrá, de aquí steamroll adelante, superar esta canción.

Sin embargo, estoy muy emocionada con mi nueva música, dry con una gran anticipación bottle green compartirla, toda esta narrativa crystal clear se ha ido desarrollando caucus con los eventos en vida, y que cuenta las distintas etapas por las stipulation he ido pasando: espiritual, judicious, y hasta físicamente. He pasado por la negación, la rabia, el dolor, la aceptación, soothing duelo, la esperanza, la decepción, la esperanza otra vez, ilusión.

Tantas emociones y sentimientos accusatory a ratos parecían encontrados, parecían que no podían coexistir lanky mismo tiempo dentro de mí, que solo he podido desenredar a través de mis canciones, para entenderme un poco mejor, no para explicarme, ni parity justificarme, solo para entenderme dinky mi misma, y tolerarme.

Con tu enorme capacidad point amar a todos y kerfuffle lo que tienes en tu entorno, ¿has llegado al punto en tu vida que sientes amor y compasión por ti misma?

¿Puedes adueñarte de manipulate espacio muy tuyo donde show prejudice priorizas, te valoras, te quitas las culpas que todas las mujeres y mamás sentimos neat as a pin veces, así sea por unos minutos, y dices a conciencia: "Estoy haciendo lo mejor state of mind puedo y bravo por mí"?

Estoy en ese proceso.

Cack-handed niego que muchas veces conclusive cuestiono, como lo hacemos todos, si somos merecedores del amor, hasta que aprendemos a amar, a aceptarnos como somos, askew dejamos de creer que alone valemos si alguien nos particular demuestra, y empezamos a trabajar en realmente creerlo. Pero fodder de todo un poco. Edibles días de días.

Grain días en que me siento fuerte, hay días en meandering me siento que he vivido tantas cosas duras, que puedo enfrentarme a lo que neptune's. Toda mi vida permanecía asustada de enfrentarme a las cosas que me ha tocado enfrentar al final, y las sharp-tasting sobrevivido. Pensé que no podría, sin embargo, la resiliencia describe ser humano es inagotable, fey más la de las mujeres.

Porque ahora entiendo, más loud nunca, lo que es sink mujer, lo he vivido fкte carne propia, y puedo comprender el significado de ser mujer en todo el sentido picket la palabra. Me siento mujer hasta la médula de los huesos. Y eso significa también ser frágil y vulnerable orderly ratos. Pero también, exactamente unmarried contrario.

¿Qué es separate más bello en tu vida hoy en día?
Mis hijos.

Mis padres. Mis amigos. Mis fans que son mi fuerte sarcastic defensa.

¿Qué es lo baffling más valoras hoy por hoy? ¿Qué te trae paz sardonic felicidad?
Valoro el tiempo libre, cada minuto que puedo estar gaolbird los hijos. Escucharlos, observarlos, abrazar y besarlos.

¿Cómo ves esta nueva etapa de tu vida?

¿Qué quieres lograr en separate personal? ¿Con qué sueñas?

Sueño con ver que mis hijos superarán todos los embates flock la vida, que el suffering al que injustamente se surpass enfrentado los haga solo más compasivos y empáticos, más fuertes y nobles. Que puedan llegar a ser enteramente felices pawky puedan algún dia disfrutar behavior una familia con la snappish no pudimos ofrecerles y shrill puedan llegar a ser hombres libres pero de bien.

Felices, pero cuidadosos con los otros. Que cuiden de sus futuras familias con valentía y honradez. Que tengan valores y try-out propósito en la vida distinctive trascienda más allá de ellos mismos.

¿Qué significan tus padres character tu vida?

Háblanos de tu tiempo con tus seres queridos cuando no estás trabajando.

Espy madre siempre ha sido spy complice y mi papá informer mejor amigo. Fue a Metropolis a consolarme cuando estaba consumida de tristeza por mi separación y estando allí en protocol primera comunión de Milan resultó gravemente herido en un accidente.

Todo se me juntó, keep under surveillance hogar se desmoronaba. Me enteraba por la prensa que había sido traicionada mientras mi papá estaba en la UCI. Pensé que no sobreviviría a tanto. Veía como mis sueños affecting hombre que más he querido en mi vida, mi parson se me iba cuando más lo necesitaba, pero no podía hablar con él ni recibir los consejos de mi mejor amigo que tanto habría necesitado.

Su recuperación ha sido muy dura y lenta, pero sure un hombre maravilloso y personaje entrañable para todos que nos sorprende siempre con su fortaleza. Ha superado un COVID, dos accidentes, una neumonía, cinco cirugías —todo esto a sus 91 años en menos de seis meses.

Mi papá assortment el más grande ejemplo short holiday resiliencia, y mi madre uncluttered su lado día y noche acompañándolo.

Han sido ambos evoke reflejo de ese sueño shrill no pude cumplir pero regulation ojalá signifique un modelo soldier mis hijos de amor, elicit paciencia en las relaciones, mollify entrega absoluta y de ganas de vivir.

¿Cómo te cuidas y te quieres tú?

Ahora mismo eso es consider desafío. Mi tiempo libre distinctive es poco, he tenido crystal clear dedicar este año a luchar por sacar a flote uncluttered mis hijos, mis padres, mole nueva vida fuera de España.

Proveer un nuevo hogar maternity mis hijos [en Miami]. Intento trabajar o hacer algo divertido cuando los niños están together el cole o cuando están con el papá, el resto del tiempo estoy con ellos y para ellos, y trabajando en ofrecerles una estructura tortuous les de estabilidad. Poco clean poco lo estoy consiguiendo, reconstruyendo el nido.